diff --git a/client/Dockerfiles/finance/Dockerfile.archlinux.in b/client/Dockerfiles/finance/Dockerfile.archlinux.in
index 11d1548..d975991 100644
--- a/client/Dockerfiles/finance/Dockerfile.archlinux.in
+++ b/client/Dockerfiles/finance/Dockerfile.archlinux.in
@@ -37,12 +37,12 @@ RUN chown root:wheel /usr/local/* && chmod g+rwx /usr/local/*
 #
 
 RUN pacman -Syu \
+  csvkit \
   git \
   hledger \
   hledger-iadd \
   hledger-ui \
   hledger-web \
-  python-pipx \
   timew \
   vim \
   visidata \
@@ -50,10 +50,6 @@ RUN pacman -Syu \
   yq \
   --noconfirm --disable-download-timeout
 
-USER @DOCKER_FINANCE_USER@
-WORKDIR /home/@DOCKER_FINANCE_USER@
-RUN pipx install csvkit
-
 #
 # `fetch` APIs
 #
diff --git a/client/Dockerfiles/finance/Dockerfile.ubuntu.in b/client/Dockerfiles/finance/Dockerfile.ubuntu.in
index fab1cd1..066bf54 100644
--- a/client/Dockerfiles/finance/Dockerfile.ubuntu.in
+++ b/client/Dockerfiles/finance/Dockerfile.ubuntu.in
@@ -43,12 +43,12 @@ RUN chown root:wheel /usr/local/* && chmod g+rwx /usr/local/*
 RUN apt-get update -y
 
 RUN apt-get install -y \
+  csvkit \
   gawk \
   git \
   hledger \
   hledger-ui \
   hledger-web \
-  pipx \
   timewarrior \
   vim \
   visidata \
@@ -58,10 +58,6 @@ RUN apt-get install -y \
 RUN apt-get install -y cargo
 RUN cargo install xsv --root /usr
 
-USER @DOCKER_FINANCE_USER@
-WORKDIR /home/@DOCKER_FINANCE_USER@
-RUN pipx install csvkit
-
 #
 # `fetch` APIs
 #