The default version of Pandoc available on the stable ("Stretch") release of Debian is too old, so running `make` fails. A newer version is required. This change updates the docs to mention that.