diff --git a/index.html b/index.html
index 34d3a26..42129bd 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -362,7 +362,7 @@ other console/curses tools
 <div class="five columns u-pull-left">
 <h4 id="hacker-news">hacker news</h4>
 </div>
-<p><a href="https://news.ycombinator.com/item?id=872244">2009</a>, <a href="https://news.ycombinator.com/item?id=5233255">2013</a>, <a href="https://news.ycombinator.com/item?id=7707262">2014</a>, <a href="https://news.ycombinator.com/item?id=8806056">2014</a>, <a href="https://news.ycombinator.com/item?id=10510394">2015</a>, <a href="https://news.ycombinator.com/item?id=11164330">2016</a>, <a href="https://news.ycombinator.com/item?id=11366693">2016</a>, <a href="https://news.ycombinator.com/item?id=12119050">2016</a>, <a href="https://news.ycombinator.com/item?id=13566147">2017</a>, <a href="https://news.ycombinator.com/item?id=15818682">2017</a></p>
+<p><a href="https://news.ycombinator.com/item?id=872244">2009</a>, <a href="https://news.ycombinator.com/item?id=5233255">2013</a>, <a href="https://news.ycombinator.com/item?id=7707262">2014</a>, <a href="https://news.ycombinator.com/item?id=8806056">2014</a>, <a href="https://news.ycombinator.com/item?id=10510394">2015</a>, <a href="https://news.ycombinator.com/item?id=11164330">2016</a>, <a href="https://news.ycombinator.com/item?id=11366693">2016</a>, <a href="https://news.ycombinator.com/item?id=12119050">2016</a>, <a href="https://news.ycombinator.com/item?id=13566147">2017</a>, <a href="https://news.ycombinator.com/item?id=15818682">2017</a>, <a href="https://news.ycombinator.com/item?id=16859341">2018</a></p>
 <!--
 - [Ledger, a command-line accounting system](https://news.ycombinator.com/item?id=10510394) 2015
 - [Hledger – Double-entry accounting from the Unix tools perspective (2012)](https://news.ycombinator.com/item?id=8806056) 2014
diff --git a/index.md b/index.md
index f700af2..4c68364 100644
--- a/index.md
+++ b/index.md
@@ -414,7 +414,8 @@ other console/curses tools
 [2016](https://news.ycombinator.com/item?id=11366693),
 [2016](https://news.ycombinator.com/item?id=12119050),
 [2017](https://news.ycombinator.com/item?id=13566147),
-[2017](https://news.ycombinator.com/item?id=15818682)
+[2017](https://news.ycombinator.com/item?id=15818682),
+[2018](https://news.ycombinator.com/item?id=16859341)
 
 <!--
 - [Ledger, a command-line accounting system](https://news.ycombinator.com/item?id=10510394) 2015