diff --git a/index.html b/index.html
index fa56cd0..561c776 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -515,7 +515,8 @@ other console/curses tools
 <h4 id="reconciling">reconciling</h4>
 <ul>
 <li>ledger-mode: <code>C-c C-r</code></li>
-<li><a href="https://mumble.net/~campbell/tmp/20170426/HOWTO-reconcile-cheques">How to use ledger(1) to reconcile your chequebook with your bank statement</a></li>
+<li><a href="https://mumble.net/~campbell/2017/02/26/ledger/HOWTO-reconcile-cheques">How to use ledger(1) to reconcile your chequebook with your bank statement</a></li>
+<li><a href="https://mumble.net/~campbell/2017/02/26/ledger/HOWTO-reconcile-payments">How to use ledger(1) to reconcile your payments with your payment processor</a></li>
 </ul>
 <h4 id="reporting">reporting</h4>
 <ul>
@@ -568,7 +569,7 @@ other console/curses tools
 <li><a href="http://sachachua.com/blog/2014/11/keeping-financial-score-ledger/">Keeping (financial) score with Ledger</a></li>
 <li><a href="https://www.petekeen.net/program-your-finances-automated-transactions">Program Your Finances: Automated Transactions</a></li>
 <li><a href="http://money.stackexchange.com/questions/7101/how-to-keep-control-of-shared-expenses-inside-marriage">How to keep control of shared expenses inside marriage?</a></li>
-<li><a href="https://mumble.net/~campbell/tmp/20170426/HOWTO-sharedexpense">How to use ledger(1) to split shared expenses</a></li>
+<li><a href="https://mumble.net/~campbell/2017/02/26/ledger/HOWTO-sharedexpense">How to use ledger(1) to split shared expenses</a></li>
 </ul>
 <h4 id="taxes">taxes</h4>
 <ul>
diff --git a/index.md b/index.md
index 7d4f962..a3a28f5 100644
--- a/index.md
+++ b/index.md
@@ -548,7 +548,8 @@ other console/curses tools
 #### reconciling
 
 - ledger-mode: `C-c C-r`
-- [How to use ledger(1) to reconcile your chequebook with your bank statement](https://mumble.net/~campbell/tmp/20170426/HOWTO-reconcile-cheques)
+- [How to use ledger(1) to reconcile your chequebook with your bank statement](https://mumble.net/~campbell/2017/02/26/ledger/HOWTO-reconcile-cheques)
+- [How to use ledger(1) to reconcile your payments with your payment processor](https://mumble.net/~campbell/2017/02/26/ledger/HOWTO-reconcile-payments)
 
 #### reporting
 
@@ -602,7 +603,7 @@ Envelope budgeting with automated transactions, org & babel:
 - [Keeping (financial) score with Ledger](http://sachachua.com/blog/2014/11/keeping-financial-score-ledger/)
 - [Program Your Finances: Automated Transactions](https://www.petekeen.net/program-your-finances-automated-transactions)
 - [How to keep control of shared expenses inside marriage?](http://money.stackexchange.com/questions/7101/how-to-keep-control-of-shared-expenses-inside-marriage)
-- [How to use ledger(1) to split shared expenses](https://mumble.net/~campbell/tmp/20170426/HOWTO-sharedexpense)
+- [How to use ledger(1) to split shared expenses](https://mumble.net/~campbell/2017/02/26/ledger/HOWTO-sharedexpense)
 
 #### taxes