diff --git a/index.html b/index.html
index 30a6253..1ea062f 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -374,11 +374,11 @@ th, td { border:none; padding-top:0; padding-bottom:0; border-bottom:thin solid
 <tr class="even">
 <td><a href="https://hledger.org">hledger</a></td>
 <td>2007</td>
-<td style="text-align: center;">2020-06</td>
+<td style="text-align: center;">2020-09</td>
 <td><a href="https://github.com/simonmichael/hledger">haskell</a></td>
-<td style="text-align: right;">117</td>
+<td style="text-align: right;">127</td>
 <td style="text-align: right;">1.5k</td>
-<td><a href="http://mail.hledger.org/">hledger</a>, 175</td>
+<td><a href="http://mail.hledger.org/">hledger</a>, 180</td>
 <td><a href="https://kiwiirc.com/nextclient/#ircs://irc.freenode.net/#hledger">#hledger</a>, 90</td>
 </tr>
 <tr class="odd">
diff --git a/index.md b/index.md
index de7eb25..294ad96 100644
--- a/index.md
+++ b/index.md
@@ -504,7 +504,7 @@ th, td { border:none; padding-top:0; padding-bottom:0; border-bottom:thin solid
 | Project       | Start | Last release | Code                                             | Committers | Stars | Mail list, size                  | Chat, size                      |
 |---------------|-------|:------------:|--------------------------------------------------|-----------:|------:|----------------------------------|---------------------------------|
 | [Ledger]      | 2003  | 2020-05      | [C++][ledger-gh]                                 |        162 |  3.4k | [ledger][ledger-mail], 922       | [#ledger], 80                   |
-| [hledger]     | 2007  | 2020-06      | [haskell][hledger-gh]                            |        117 |  1.5k | [hledger][hledger-mail], 175     | [#hledger], 90                  |
+| [hledger]     | 2007  | 2020-09      | [haskell][hledger-gh]                            |        127 |  1.5k | [hledger][hledger-mail], 180     | [#hledger], 90                  |
 | [Beancount]   | 2008  | 2020-06      | [python][beancount-gh]                           |         44 |   204 | [beancount][beancount-mail], 377 | [#beancount], 20                |
 | Abandon       | 2013  | 2019-09      | [scala][abandon-gh]                              |         11 |   151 |                                  | [gitter][abandon-gitter]        |
 | Transity      | 2018  | 2019-05      | [purescript][transity-gh]                        |          7 |   472 |                                  | [gitter][transity-gitter]       |