diff --git a/index.html b/index.html
index 413c1d7..ad91b61 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -47,7 +47,7 @@ Plain Text Accounting
 <p>Transactions consist of <strong>debits</strong> (increases to asset or expense accounts, or decreases to liability or equity accounts) or <strong>credits</strong> (decreases to asset or expense accounts, or increases to liability or equity accounts).</p>
 </div>
 <div class="four columns">
-<h3 id="with-text">..with text</h3>
+<h3 id="with-text">… with text</h3>
 <p><strong>Ledger</strong> and the other <strong>Ledger-likes</strong> inspired by it are minimalist software tools for efficient double-entry accounting. This site introduces them and their way of doing things.</p>
 <p>Accounting data is valuable; we want to know that it will be accessible for ever - even without software. We want to know when it changes, and revision-control it. We want to search and manipulate it efficiently. So, we store it as human-readable <strong>plain text</strong>.</p>
 <p>We simplify debits and credits by using <strong>signed numbers</strong> instead - positive for inflows to an account, negative for outflows from an account.</p>
diff --git a/index.md b/index.md
index b98c6c8..6b9cf46 100644
--- a/index.md
+++ b/index.md
@@ -29,7 +29,7 @@ equity accounts).
 </div>
 <div class="four columns">
 
-### ..with text
+### … with text
 
 **Ledger** and the other **Ledger-likes** inspired by it are minimalist software tools for efficient double-entry accounting.
 This site introduces them and their way of doing things.
@@ -111,7 +111,7 @@ Fill out and submit tax forms with another tool, or by hand.
 |-----------------------------------------------|-----------------------------------------------------
 | cl-ledger                                     | [Common Lisp](https://github.com/ledger/cl-ledger)
 | ledger.pl                                     | [Perl](https://github.com/dimonf/ledger.pl)
-| [Penny](http://massysett.github.io/penny/)    | [Haskell](https://github.com/massysett/penny) 
+| [Penny](http://massysett.github.io/penny/)    | [Haskell](https://github.com/massysett/penny)
 | [UMM](http://hackage.haskell.org/package/UMM) | Haskell
 
 <!-- [compare](https://www.openhub.net/p/_compare?project_0=Ledger&project_1=hledger&project_2=beancount) -->
@@ -160,7 +160,7 @@ Fill out and submit tax forms with another tool, or by hand.
 - [ledger-dashboard](https://github.com/Ikke/ledger-dashboard) web UI for browsing, data entry
 - [ledger-web](https://github.com/slashdotdash/node-ledger-web) web UI for browsing
 - sandstorm.io web app hosting, eg for [hledger-web](https://apps.sandstorm.io/app/8x12h6p0x0nrzk73hfq6zh2jxtgyzzcty7qsatkg7jfg2mzw5n90)
-    
+
 </div>
 <div class="five columns u-pull-right">
 
@@ -196,7 +196,7 @@ Fill out and submit tax forms with another tool, or by hand.
 
 ##### import and export
 
-##### 
+#####
 
 </div>