The .pyc files would get created when a .py module is imported,
which is done during the build for some source files by pyinstaller
(when it analyses imports).
I considered setting PYTHONDONTWRITEBYTECODE=1 in build_tools_util.sh,
to apply to all builds, but am not sure how it would affect the Android build,
where we actually want .pyc files included in the apk.