fix typo

note: "everytime" even appears in the old_mnemonic wordlist, but it is a misspelling.

RELEASE-NOTES

@@ -300,7 +300,7 @@
     - Coins tab: New menu that lets users easily spend a selection
       of UTXOs into a new channel, or into a submarine swap (Qt GUI).
  * Internal:
-    - Lightning invoices are regenerated everytime routing hints are
+    - Lightning invoices are regenerated every time routing hints are
       deprecated due to liquidity changes.
     - Script descriptors are used internally to sign transactions.
 
@@ -700,7 +700,7 @@ below are user-visible.
  * Android PIN reset: If the password is unified, the PIN can be reset
    by providing the password.
  * Android: on-chain fees have been removed from the settings
-   dialog. Instead, the fee slider is shown to the user everytime an
+   dialog. Instead, the fee slider is shown to the user every time an
    on-chain transaction will be performed (sending a payment, opening
    a channel, initiating a submarine swap)
  * BIP-0350: use bech32m for witness version 1+ addresses (4315fa43).

electrum/gui/qml/components/OpenChannelDialog.qml

@@ -45,16 +45,16 @@ ElDialog {
                     visible: !Daemon.currentWallet.lightningHasDeterministicNodeId
                     iconStyle: InfoTextArea.IconStyle.Warn
                     text: Daemon.currentWallet.seedType == 'segwit'
-                        ? [ qsTr('Your channels cannot be recovered from seed, because they were created with an old version of Electrum.'),
+                        ? [ qsTr('Your channels cannot be recovered from seed, because they were created with an old version of Electrum.'), ' ',
-                            qsTr('This means that you must save a backup of your wallet everytime you create a new channel.'),
+                            qsTr('This means that you must save a backup of your wallet every time you create a new channel.'),
                             '\n\n',
                             qsTr('If you want this wallet to have recoverable channels, you must close your existing channels and restore this wallet from seed.')
-                          ].join(' ')
+                          ].join('')
-                        : [ qsTr('Your channels cannot be recovered from seed.'),
+                        : [ qsTr('Your channels cannot be recovered from seed.'), ' ',
-                            qsTr('This means that you must save a backup of your wallet everytime you create a new channel.'),
+                            qsTr('This means that you must save a backup of your wallet every time you create a new channel.'),
                             '\n\n',
                             qsTr('If you want to have recoverable channels, you must create a new wallet with an Electrum seed')
-                          ].join(' ')
+                          ].join('')
                 }
 
                 InfoTextArea {

electrum/gui/qt/main_window.py

@@ -1858,7 +1858,7 @@ class ElectrumWindow(QMainWindow, MessageBoxMixin, Logger, QtEventListener):
         else:
             msg = _(
                 "Warning: this wallet type does not support channel recovery from seed. "
-                "You will need to backup your wallet everytime you create a new channel. "
+                "You will need to backup your wallet every time you create a new channel. "
                 "Create lightning keys?")
         if self.question(msg):
             self._init_lightning_dialog(dialog=dialog)

electrum/gui/qt/wallet_info_dialog.py

@@ -74,11 +74,11 @@ class WalletInfoDialog(WindowModalDialog):
                 grid.addWidget(label, cur_row, 1)
                 if wallet.get_seed_type() == 'segwit':
                     msg = _("Your channels cannot be recovered from seed, because they were created with an old version of Electrum. "
-                            "This means that you must save a backup of your wallet everytime you create a new channel.\n\n"
+                            "This means that you must save a backup of your wallet every time you create a new channel.\n\n"
                             "If you want this wallet to have recoverable channels, you must close your existing channels and restore this wallet from seed")
                 else:
                     msg = _("Your channels cannot be recovered from seed. "
-                            "This means that you must save a backup of your wallet everytime you create a new channel.\n\n"
+                            "This means that you must save a backup of your wallet every time you create a new channel.\n\n"
                             "If you want to have recoverable channels, you must create a new wallet with an Electrum seed")
                 grid.addWidget(HelpButton(msg), cur_row, 3)
             cur_row += 1