client: manifest: add proxychains-ng package

client/docker-finance.yaml

@@ -42,6 +42,7 @@ container:
           - "hledger-iadd"
           - "hledger-ui"
           - "hledger-web"
+          - "proxychains-ng"
           - "python-pipx"
           - "stack"
           - "timew"
@@ -90,6 +91,7 @@ container:
           - "hledger-ui"
           - "hledger-web"
           - "pipx"
+          - "proxychains4"
           - "timewarrior"
           - "vim"
           - "visidata"